Модератор™
Пару дней назад купил дебютную книгу Дмитрия Кузьменко «Аеніль». Роман - довольно редкий зверь в наших широтах: фантастика для подростков на украинском языке.
Аннотация (в переводе на русский): Аэниль дель Уберти — 12-летняя дочь послов королевства Эрли, которая учится в Академии волшбы на отделении алхимии. Замок Академии, имеющий древнюю историю, наполнен множеством тайн и опасностей, которые не всегда могут преодолеть даже преподаватели — талантливейшие волшебники, чародеи, алхимики, целители и книжники. В школе свои традиции, обычаи и правила, не все из них известны посторонним. Тихая, застенчивая и неловкая в чарах Аэниль сталкивается с опасными существами, запрещёнными чародейскими экспериментами, тайными союзами учащихся и преподавателей, смертельными чарами, кружевом заговоров и козней, расовым и сословным неравенством. Сможет ли она вопреки всему хорошо учиться, найти друзей, пережить насмешки одноклассников и уберечь свою сестрёнку Ино?
Ещё не читал, но сразу же отметил системный подход автора к написанию текста: на последних страницах читателю предлагают ознакомиться с расписанием занятий в школе, где учится главная героиня, а также посмотреть карту отделения алхимии.
Аннотация (в переводе на русский): Аэниль дель Уберти — 12-летняя дочь послов королевства Эрли, которая учится в Академии волшбы на отделении алхимии. Замок Академии, имеющий древнюю историю, наполнен множеством тайн и опасностей, которые не всегда могут преодолеть даже преподаватели — талантливейшие волшебники, чародеи, алхимики, целители и книжники. В школе свои традиции, обычаи и правила, не все из них известны посторонним. Тихая, застенчивая и неловкая в чарах Аэниль сталкивается с опасными существами, запрещёнными чародейскими экспериментами, тайными союзами учащихся и преподавателей, смертельными чарами, кружевом заговоров и козней, расовым и сословным неравенством. Сможет ли она вопреки всему хорошо учиться, найти друзей, пережить насмешки одноклассников и уберечь свою сестрёнку Ино?
Ещё не читал, но сразу же отметил системный подход автора к написанию текста: на последних страницах читателю предлагают ознакомиться с расписанием занятий в школе, где учится главная героиня, а также посмотреть карту отделения алхимии.